Atari, l'éditeur de la série, pense sortir Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi 3 pour la fin de l'année 2007 au Japon et, peut-être, dans la foulée en Europe (on croise les doigts). La sortie est prévue sur les consoles de jeu PS2 et Wii.
Atari annonce 150 personnages jouables (transformations comprises), 20 arènes, lieu de combat avec pour chacun la particularité de prendre en compte le jour et la nuit, ce qui permettra aux personnages sensibles à la pleine lune d'enclencher leurs transformations.