Dragon Ball Z

Dragon Ball

La série Dragon Ball est disponible en DVD. On a le droit à six épisodes par volume. La série Dragon Ball se compose de 25 volumes qui sont disponible à l'unité ou en 3 coffrets de 8 DVD chacun. La version présente sur les DVD est celle diffusée par le Club Dorothée et donc censurée. De nombreux passages étant coupés, on se retrouve avec certains épisodes de 17 minutes au lieu de 20.

Les masters utilisés sont de qualité médiocre, l'image souffre de points blancs, tâches et artefacts. Les couleurs manquent de constrastes et paraissent ternes. On a un peu l'impression de se retrouver devant une bonne vieille VHS. Pour le son, on a le droit à la VF en mono avec les erreurs de doublage traditionnelles.

Enfin, les bonus se limitent à des fiches de personnages,et a une chronologie de l'histoire... Rien de bien transcendant.

Avis :

Dragon Ball Z

Faisant suite à la série Dragon Ball, Dragon Ball Z est aujourd'hui disponible en DVD. Les 291 épisodes de la série sont découpés en 47 DVD qui sont disponible à l'unité ou en série de coffrets de 3, 4 ou 8 DVD. Il y a par exemple le coffret de la saga Cell regroupant les DVD 17 à 24 mais aussi des coffrets 3 DVD, volume 8, 9, 10 par exemple... Business, business.

Les masters utilisés sont toujours de qualité médiocre : il s'agit toujours de ceux diffusés à l'époque du Club Dorothée. La qualité d'image est donc très inégale avec parfois des légers traits roses en bas ou en haut... Pas terrible en tout cas pour un DVD. Pour le son, c'est toujours la VF en mono, rien de particulier à signaler. Par rapport aux DVD de Dragon Ball, les menus sont plus jolis avec de belles illustrations.

En plus des fiches personnages, on retrouve également le générique original (Chala Head Chala), le générique Américain et des extraits de musique de la série

Attention, certains DVD sont carrément illisibles sur certaines platines. Méfiance !

Avis :