Titre japonais "Tobikkiri no Saikyou tai Saikyou" - Série Dragon Ball Z - Année : 1991
Pendant la destruction de la Planète Végéta, Cooler, qui est le grand frère de Freezer, a laissé partir le vaisseau de Sangoku pour que cela serve de leçon a Freezer.
Plus tard, Sangoku tua Freezer sur la planète Namek. Cooler pour se venger décide d’aller sur Terre et de tuer tous les derniers guerriers de l’espace qui resterai sur Terre.
Il s'agit en fait d'un remake du combat contre Freezer, l'histoire ne s'intègre pas dans la série car Sangoku semble se transformer en super guerrier pour la première fois alors que Cooler vient justement venger la mort de son frère ?!! Ses alcoolytes font penser aux personnages du Commando Ginue.
Cooler déclare dans le film que contrairement a son frère il peut se transformer, ce qui est faux puisque Freezer à 3 transformations dans la série. Comme quoi en étant frère ils se connaissent très mal. Autre remarque la transformation de Cooler fait penser à celle de la première de Freezer (voir photo).