Dragon Ball Z

C-18 est partie voir Satan Hercule pour récupérer l'argent qu'il lui avait promi. En même temps arrive un étrange homme conviant Hercule à un tounroi. S'il refusait d'y participer, l'organisateur de ce tournoi montrerai des photos de la jeunesse d'Hercule. C-18 va accompagner Hercule pour ce tournoi et Sangoten et Trunks s'invitant eux aussi sont de la partie. Le début du tournoi ne consistera qu'à affronter de faibles hommes biologiques tandis qu'un adversaire bien plus dangereux va se libérer : Bio-Broly, un clône de Broly bien plus puissant que ce dernier. Krilin rejoindra C-18, Trunks et Sangoten pour livrer un ultime combat contre le saiyen..